Stilling: Evisdom > språk >

Hva er arabisk?

arabisk er den femte mest talte språket i verden, med over 200 millioner mennesker snakker det som et første språk, og mer enn 20 millioner mennesker snakker det som andrespråk. Det er knyttet både til arameisk og hebraisk, og er det største medlemmet av semittisk språk grenen. Arabisk består av mange ulike dialekter, hvorav noen er gjensidig uforståelig. Mens alle vet sin egen regionale dialekten av arabisk, hver eneste arabiske nasjon har som offisielt språk en form for arabisk kalles klassisk eller litterære arabisk. Dette er språket av Koranen, og anses av de fleste arabere til å være sant arabisk-mens lokale variasjoner blir sett på som enkle regionale dialekter.

Eksistensen av en standardisert form for arabisk tillater høyttalere fra drastisk ulike regioner for å kommunisere intelligibly, selv når deres lokale dialekter kanskje ikke forstått av andre. De fleste arabisk høyttalerne er i stand til å veksle sømløst mellom de regionale dialekten og den klassiske arabiske av utdannede klasser. Det er vanskelig å skille det arabiske språket fra den hellige teksten i islam, Koranen, og det er enda vanskeligere å skille Koranen fra arabisk. Ikke så lenge siden, mange muslimer betraktet selv de ideen om å oversette Koranen fra arabisk til et annet språk å være absurd hvis ikke blasfemisk, mens mange moderne muslimer mener at selv om en oversettelse kan være forsøkt, ingen andre språk enn arabisk nøyaktig kan formidle mange av tankene til teksten.

Mens arabisk spiller en stor rolle i islam, de fleste muslimer verden over ikke har noe som nærmer seg flytende i arabisk. I stedet, de fleste har en forståelse av arabisk kanskje best sammenlignes med en historisk katolsk forståelse av latin. Visse viktige setninger lagres, med betydningen lært stedet oversatt, og noe mindre grad av generalisering til andre setninger kan skje.

Arabisk snakkes primært i hele Midtøsten og Nord-Afrika, tett samkjøre til spredningen av islam i disse regionene. Mer enn tjuefem landene har arabisk som ett av sine nasjonale språk, inkludert Saudi-Arabia, Irak, Israel, Egypt og Algerie. Det er sju hovedgrupper av arabisk. To av dem, den klassiske arabisk diskutert tidligere, og et standardisert skjema som kalles moderne standard arabisk, er i utstrakt bruk. De andre fem er talt i forskjellige regioner i hele arabisk-talende verden.

egyptisk arabisk snakkes hovedsakelig i Egypt. irakiske Arabisk snakkes hovedsakelig i Irak. Gulf Arabic snakkes i deler av Irak, Saudi-Arabia, Kuwait, deler av Syria, og hele den persiske gulf. Levanten Arabisk snakkes i Libanon, Palestina, deler av Syria, og deler av Jordon. Maghreb Arabisk snakkes i hele Nord-Afrika.

En distinkt språk, maltesisk, er også en dialekt av arabisk. Det offisielle språket i Middelhavet nasjonen Malta, maltesisk er teknisk sett en del av dialekten gruppe Maghreb arabisk. Maltesisk er det eneste europeiske arabisk dialekt, og er sterkt påvirket av den romanske språkene i Europa.

Lyden av arabisk er ofte svært vanskelig for talere av romanske og germanske språk å lære, på grunn av deres relativt omfattende bruk av glottals og faryngal lyder. Den faryngal lyder, gjorde dypt inne i halsen, gir mange i Vesten mye problemer mens du lærer arabisk, og er en av de vanskeligste hindringene for å overvinne i å lære å snakke med alle nivåer av innfødte aptitude. Arabisk anses av de fleste som en av de vanskeligste språkene for en høyttaler av en romanse eller germanske språk å lære å snakke.

----------------------------------
Forholde Artikkelen:
----------------------------------